Benggali Jual Roti.... Penawar Rindu

.

Entah angin kus-kus apa pada malam tadi, aku tune kepada Klasik Nasional dari jam 9 pm lebih sehinggalah jam 12 malam. Entah macam mana, pada jam 9 pm - 10pm lagu-lagu ghazal dimainkan.... pergghh!

Aku dah mula jatuh cinta dengan muzik ghazal. Sebelum-sebelum ini pun aku pernah dengar alunan Ghazal tetapi entah apa angin pada malam tadi, muzik ghazal itu sungguh menyentuh kalbu.

Sebenarnya, semasa aku kecil-kecil dulu aku pernah lihat sebuah gambus ghazal buruk di dalam kepok padi di rumah aku. Aku syak itu kepunyaan arwah bapak. Aku kena pastikan dengan abang-kakak aku dulu.

Aku syak arwah Bapak tehu bermain gambus disebabkan dua perkara: Aku pernah nampak beberapa kali arwah Bapak memainkan beberapa lagu dengan gitar 'tong' berjenama Kapok yang berharga (pada masa itu) RM 29.90. Kedua, sebab aku pernah nampak gambus di kepok padi.


Berbalik kepada gitar Kapok tadi, RM10 ialah duit dari tabung aku setelah abang pujuk aku sedekahkan kepadanya, pada masa itu umur aku 10 tahun dan oleh kerana aku ada saham dalam aset gitar Kapok itu, aku dibenarkan mainkan gitar itu. Ya, aku mula belajar memetik tali gitar ketika aku berusia 10 tahun dan seingat aku antara lagu-lagu awal aku petik ialah Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi, Sekuntum Bunga Plastik dan beberapa lagu dari Sweet Charity. Abang aku yang seorang lagi yang carikan 'kod'nya.


Dan berbalik pula kepada kisah Klasik Nasional tadi, salah satu lagu yang sungguh malar segar ialah Penawar Rindu. Kenapa aku teringatkan sungguh-sungguh lagu ini? Inilah ceritanya....

Pada tahun-tahun 1970an dan awal 1980an, ada seorang 'Bai Singh' menjual roti. Dia berjual dengan berbasikal. Sebuah basikal tua jenis brek jenis besi dan sebuah kotak kayu bercat hijau tua yang diusungnya merata kampung. Pada masa itu, jalan kampung hanyalah jenis yang muat-muat satu tayar motorsikal, selebihnya adalah rumput. Laluan pun ikut celah-celah pokok kelapa, durian, manggis dan kadang-kadang pokok cempedak.

Nama sebenar 'Bai Singh' itu aku syak tak jauh dari "Menawir Singh" atau "Menawar Singh" atau "Munawar Singh". Tapi budak budak sering memanggilnya dengan nama "Penawar Rindu".... sudah tentu disebabkan oleh lagu yang dipopularkan oleh Datin Orchid Abdullah itu.

Apabila di panggil, dia akan berhenti. "Apa mau, kicik...?" tanyanya setelah ditongkatkan basikal tua itu dan dibuka kotak kayu. "Kasi Roti Kaya satu". Lalu, "Penawar Rindu" akan mengeluarkan sebilah pisau pemotong roti yang diselitkan pada getah tiub tayar basikal yang digunakan sebagai pengikat kain yang menutupi kotak kayu berisi roti itu.

Kemudian dia akan memotong dua hirisan/keping roti. Rotinya berasa kayu manis sungguh. Kami panggil itu roti Benggali. Jadi, nama lain kepada "Penawar Rindu" ialah "Benggali Jual Roti". Setelah ada dua keping roti, dia akan menyapukan kaya buatan sediri dengan sebilah pisau kecil dan leper pula. Kemudian, duit 20 sen pun berpindah tangan. Sekarang ini 20 sen setara dengan 80 sen agaknya.


Ada cerita lain tentang "Penawar Rindu" ini....

Nanti-nanti aku ceritakanlah. Buat sementara itu, silalah dengar instrumental dari Otai ini, terimalah .... "Penawar Rindu".










.